what a HELL BRO - 小鼠尾草-brushboogie-Shady-G.mp3

[00:00.000] 作词 : 小鼠尾草-brushboogie-Shady-G
[00:00.500] 作曲 : 小鼠尾草-brushboogie-Shady-G
[00:01.000] 编曲 : 小鼠尾草-brushboogie-Shady-G
[00:01.500]What the Hell, Bro?
[00:04.320]搞什么啊，兄弟？
[00:04.770]Verse1
[00:05.100]What the hell, bro?
[00:06.270]搞什么啊，兄弟？
[00:09.570]Thought we were tight, like day and night
[00:19.680]还以为我们关系铁得很，就像白天和黑夜一样形影不离
[00:36.690]But lately,you've beenactin' all uptight
[00:37.980]可最近你总是一副紧绷绷的样子
[00:38.850]Droppin' me likeI'm some kind of blight
[00:40.800]把我丢在一边，好像我是什么晦气东西
[00:41.880]We used to ball on the court, no doubt
[00:43.290]我们以前在球场上并肩作战，那是肯定的
[00:44.430]Chasin' dreams,shoutin' it out
[00:45.000]一起追逐梦想，大声呐喊
[00:45.840]Now you walk by,don't even say hi
[00:48.330]现在你从我身边走过，连句招呼都不打
[00:49.410]What the hell, bro?Where'd our bond die?
[00:50.580]搞什么啊，兄弟？我们的情谊去哪儿了？
[00:51.600]I'm tryna figure out what went wrong
[00:53.250]我一直想弄明白哪里出了问题
[00:54.060]Was itsomethin' I said, or a song
[00:55.170]是我说了什么，还是哪首歌
[00:55.860]That rubbed you the wrong way?
[00:57.090]惹你不高兴了？
[00:57.480]You'reactin' like a stranger,it'sdrivin' me crazy
[00:59.880]你现在像个陌生人一样，这真的快把我逼疯了
[01:01.140]Chorus
[01:01.320]What the hell, bro?
[01:02.070]搞什么啊，兄弟？
[01:02.460]This cold- shouldertreatment's got me low
[01:03.630]这种冷淡的态度让我很沮丧
[01:04.380]We were like brothers, thick as thieves
[01:05.400]我们曾亲如兄弟，亲密无间
[01:06.180]Now it feels likeyou're on a different lease
[01:07.770]现在感觉你像是活在另一个世界
[01:09.150]What the hell, bro?
[01:10.320]搞什么啊，兄弟？
[01:10.740]I thought our friendship was built to last
[01:11.820]我还以为我们的友谊能长久
[01:12.600]But nowit'scrumblin' fast
[01:13.800]可现在它却在迅速崩塌
[01:14.550]Verse2
[01:14.730]Remember the timeswe'd cruise around
[01:16.230]还记得我们开车兜风的那些日子吗
[01:17.160]Windows down, musicpoundin' loud
[01:18.840]车窗摇下，音乐开得震天响
[01:19.590]Sharin' secrets,laughin' out loud
[01:20.970]分享秘密，放声大笑
[01:21.930]Nowthere's just silence, not a sound
[01:24.060]现在只剩一片寂静，一声不响
[01:24.900]I reach out, but you turn away
[01:26.520]我想靠近，你却转身走开
[01:27.270]LikeI'm some sort of plague, Ican't sway
[01:29.490]好像我是什么瘟疫，我根本无法动摇你
[01:30.540]Your new friends,they're not the same
[01:32.880]你的新朋友，他们不一样
[01:33.540]Theydon't know the real us, the good old game
[01:35.400]他们不懂真正的我们，不懂那些美好的过往
[01:36.570]I'mstandin' here, confused and blue
[01:37.920]我站在这里，又困惑又难过
[01:38.670]Wishing things could go back to how they grew
[01:40.650]多希望一切能回到最初的样子
[01:45.720]What the hell, bro? Give me a sign
[01:47.340]搞什么啊，兄弟？给我点提示啊
[01:48.210]Tell mewhat's on your mind
[01:49.920]告诉我你在想什么
[01:50.430]Chorus
[01:51.660]What the hell, bro?
[01:52.590]搞什么啊，兄弟？
[01:52.980]This cold- shouldertreatment's got me low
[01:54.060]这种冷淡的态度让我很沮丧
[01:54.810]We were like brothers, thick as thieves
[01:56.460]我们曾亲如兄弟，亲密无间
[01:57.240]Now it feels likeyou're on a different lease
[01:58.860]现在感觉你像是活在另一个世界
[01:59.790]What the hell, bro?
[02:01.020]搞什么啊，兄弟？
[02:01.440]I thought our friendship was built to last
[02:02.910]我还以为我们的友谊能长久
[02:03.690]But nowit'scrumblin' fast
[02:04.560]可现在它却在迅速崩塌
[02:05.220]Outro
[02:05.340]Hopeyou'll come around, bro
[02:06.630]希望你能回心转意，兄弟
[02:07.380]Let's fix this, let our friendship glow
[02:08.400]我们一起解决问题，让友谊重放光彩
[02:09.390]'Cause what we had was real,don't let it steal
[02:12.030]因为我们曾拥有的是真挚的感情，别让它被偷走
[02:13.770]Our memories,let's make it heal.
[02:30.660]别让回忆流逝，让我们一起修复它吧。