[00:00.00] 作词 : 桑梅绢/钟兴民[00:01.00] 作曲 : 桑梅绢/钟兴民[00:08.43]nu ma su le su lem na e mi la dje sun[00:12.33]i tu a ta ka sa sa van a ma pu apu[00:13.08]nu ma su le su lem nae mi ladj esun[00:13.83]itu a ta ka sas avan ape cu ngu cu ngu[00:14.79]nu i zu a ce ma li va li vat ta ti ma nga[00:42.99]a mi na su pu dja va dja vai a pa se dja lu[00:43.95]a pa u ci ya a pa i lad[00:45.12]ai ya nga su ki lji vak tua ti ma i ma nga[00:55.62]si pa re ai vu i vu apa te tu cu[00:59.34]ai ya nga su na ngu an ki ku pi ni va ru va ru ng[01:00.63]niya ka ki tu lu an a pa la la ut[01:07.68]nu i zu a ce ma li va li vat ta ti ma nga[01:17.37]a mi na su pu dja va dja vai a pa se dja lu[01:18.57]a pa u ci ya a pa i lad[01:31.47]a i ya nga a i ya nga a i ya nga[01:32.46](中译)[01:37.11]每到傍晚你喜欢坐在院子里吃着槟榔[01:41.28]每到傍晚你喜欢坐在院子里生火[01:49.23]不管是谁经过[01:52.41]你总是客客气气问候他们说辛苦了[01:55.44]请他们坐一下请他们喝茶[02:02.88]a i yanga你对任何人的尊敬[02:03.72]一直到现在都被讨论着[02:04.38]a i yanga你的好我会一直放在心里[02:06.51]是我们每一天要学习的功课[02:07.62]不管是谁经过[02:08.25]你总是客客气气问候他们说辛苦了[02:11.37]请他们坐一下请他们喝茶[02:13.53]a i yanga ~ a i yanga[02:13.98](英译)[02:14.10]In The Evening's Embrace, You Sat In The Yard, Betel Nut In Hand,[02:18.60]As Night Descended, A Fire You'd Start, Illuminating The Land.[02:58.20]No Matter Who Walked By, Your Kindness Knew No End,[03:01.47]"Thank You For Your Hard Work," You'd Say, A Welcoming Friend.[03:03.03]Inviting Them To Rest, With Tea You'd Then Attend,[03:07.95]A I Ya Nga (A Yearning Particle), Your Grace And Respect, A Tale That Shall Transcend.[03:09.66]A I Ya Nga (A Yearning Particle), Your Goodness Within Me Resides,[03:10.95]A Lesson I Cherish Each Day, In My Heart It Abides.[03:20.91]No Matter Who Walked By, Your Warmth Did Never Cease,[03:23.43]"Thank You For Your Hard Work," Your Words Brought Peace.[03:24.75]Inviting Them To Rest, With Tea You'd Then Provide,[03:25.86]A I Ya Nga (A Yearning Particle).