无晴月(有念白) - 不来梅面包/远於菟.mp3
能正常播放的歌曲才可以下载
[00:01.332]无晴月[00:02.234]——银高同人文《鬼泣三弦》衍生曲[00:03.094][00:03.945]原作:金蚀鼠《鬼泣三弦》[00:04.783]原曲:增田俊郎《山抱く衣》[00:05.713]填词:远於菟[00:06.599]封面:问绮灯[00:07.453]鸣谢:金蚀鼠/卫城黎明前[00:08.297]演唱/和编/混音/制作:华筵[00:09.098]念白音源:杉田智和《金色夜叉》[00:09.984][00:10.857]「你爱一个人,才总会透过她看到死亡。」[00:13.306]——金蚀鼠《鬼泣三弦》[00:13.760][00:14.213]「朝露轻,魂一缕[00:20.398]三途川不闻,渡河曲」[00:27.104][00:27.749]长梦醒,流萤散作春絮[00:34.540]云流处,无声催时雨[00:41.240][00:41.659]「窥命人,却不语[00:47.769]此夜月有缺,何时续」[00:54.294][00:55.194]饮黄泉,别后身向地狱[01:01.995]如灰烟,风中飘然去[01:08.287][01:08.990]「朝露逝,魂一缕[01:15.168]三途川忽闻,渡河曲[01:22.754]窥命人,却不语[01:28.928]此夜月有缺,无缘续」[01:35.685][01:36.624]-25.6.22-[01:37.343][01:38.023]念白:[01:38.642]一月の十七日、宮さん、善く覚えてお置き。[01:38.909]一月十七日,阿宫,牢牢地记住这个日子吧,[01:39.239]来年の今月今夜は、貫一は何処(どこ)でこの月を見るのだか![01:39.544]来年的今日此时,贯一在哪里看着这个月亮啊![01:39.918]再来年(さらいねん)の今月今夜……十年後(のち)の今月今夜……一生を通して僕は今月今夜を忘れん、忘れるものか、死んでも僕は忘れんよ![01:40.296]后年的今日此时……十年后的今日此时,在我整个的生命里,我是永远也忘不了今日此时的。怎么忘得了呢?我是死了也不会忘记的![01:40.691]可いか、宮さん、一月の十七日だ。[01:41.083]听见没有,阿宫,这是一月十七日啊。[01:41.434]来年の今月今夜になつたならば、僕の涙で必ず月は曇らして見せるから、月が……月が……月が……曇つたらば、[01:41.783]来年的今日此时,我一定用我的眼泪蒙住这个月亮给你看,要是月……月……月亮被蒙住了的话,[01:42.152]宮さん、貫一は何処かでお前を恨んで、今夜のやうに泣いてゐると思つてくれ」[01:42.619]阿宫,你就可以想到,一定是贯一在什么地方恨着你哩,像今晚一样地啜泣着哩。”
展开