失去后才懂 - 李健达/严淑明.mp3

[00:00.00] 作词 : 李健达
[00:01.00] 作曲 : 李健达
[00:02.00] 编曲 : 李健达
[00:34.47]手机忽然传来你最近的消息
[00:39.60]Your most recent news suddenly came through the cell phone
[00:40.77]在不想与好想之间呆着看每个字
[00:46.26]Striving in between reluctance and wanting , I gazed at every single word
[00:48.09]远处传来那一首 突然好想你
[00:52.32]That hit song (I suddenly miss you much) approaching from afar
[00:54.00]复杂的心情 好想回到过去
[00:59.94]Complicated my soul longed to return to the past
[01:01.47]分手快乐其实真的也许不易
[01:06.87]Separated and be happy in fact was perhaps not so easy
[01:08.19]现在才对我说 如果没有你
[01:13.59]Until now then Telling me it’s tough If living is without you
[01:15.15]久违的彩虹
[01:17.49]Long time no see rainbow
[01:18.39]遗忘的海风
[01:20.37]Long forgotten ocean breeze
[01:21.30]是否一定要爱得那么苦痛
[01:26.88]Is it a must we had to love in so much pain
[01:28.17]不同的天空
[01:30.15]Under different skies
[01:30.66]洒着一样的感动
[01:34.23]showered the same touching feelings
[01:34.86]对你的爱一直是那么浓
[01:39.00]My Love for you had always been deep and intense
[01:40.26]失去后才懂
[01:43.65]Understood only after losing you
[01:48.96]戴上耳机在听着我的歌声里
[01:53.91]Listening to my singing voice with the ear phones
[01:55.23]微博里发现一个不想看到的秘密
[02:01.32]Discovered through we chat an unwanted to be found secret
[02:02.70]说你不要想起我
[02:04.98]Saying you not wanting to think of me
[02:05.76]都是骗自己
[02:07.47]is lying to yourself
[02:08.22]下雨的时候
[02:09.84]Whenever it’s raining
[02:10.35]好想回到过去
[02:16.56]I longed to return to our past
[02:49.50]Repeat **
[02:55.62]何苦要把压抑的情感再次放松
[03:01.20]Why bother to release the prolong suppressed emotion
[03:02.34]可是没有你的世界我的心特别痛
[03:08.97]Yet living in a world without you is extremely painful
[03:11.07]失去后才懂
[03:15.30]Understood only after losing you
[03:16.80]最后一次Chorus
[03:28.08]久违的彩虹
[03:30.75]Long time no see rainbow
[03:31.89]遗忘的海风
[03:34.59]Long forgotten ocean breeze
[03:35.16]是否一定要爱得那么苦痛
[03:40.80]Is it a must we had to love in so much pain
[03:41.73]不同的天空
[03:43.92]Under different skies
[03:44.40]洒着一样的感动
[03:46.59]showered the same touching feelings
[03:47.22]男二唱：爱让我感动
[03:47.64]Love triggered my feelings
[03:48.24]对你的爱一直是那么浓
[03:52.29]My Love for you had always been deep and intense
[03:53.28]男二唱：一直是那么浓
[03:53.85]Had always been deep and intense
[03:54.72]何苦要把压抑的情感再次放松
[04:00.36]Why bother to release the prolong suppressed emotion
[04:01.47]可是没有你的世界我的心特别痛
[04:07.80]Yet living in a world without you is extremely painful
[04:10.23]失去后才懂
[04:14.97]Understood only after losing you
[04:27.56] 监制 : 李健达
[04:28.56] OP : T2K ASIA MUSIC LTD
[04:29.56] 琴：李健达
[04:30.56] Mixing 混音：Steven Chan(英国)
[04:31.56] 特别鸣谢香港结他教父Peter NG