Oh My god（翻自 (G)I-DLE） - Orange刺猬.mp3

[00:00.000] 作词 : 全昭妍
[00:00.341] 作曲 : 全昭妍/빅싼초(Yummy Tone)
[00:00.683]눈부신 하늘에 시선을 가린 채 네 품 안에 안기네
[00:01.433]耀眼的天空下将视线遮挡 被拥入你怀里
[00:09.354]흐르는 음악에 정신을 뺏긴 채 그대로 빨려 드네
[00:11.102]忘我地深陷于流淌的音乐 就这样被吞噬
[00:17.853]Help me help me
[00:19.104]救救我 救救我
[00:20.353]Oh I don’t know how to breathe for real
[00:22.353]我已经不知道该怎样呼吸
[00:26.354]Set me free set me free
[00:28.353]请让我解脱 还给我自由
[00:29.104]This craving is gonna be deadly
[00:30.604]这样的渴望是致命的毒药
[00:35.103]I know that you’re only playin’
[00:36.104]我知道你不过是玩玩而已
[00:37.354]I hate it so much I love it
[00:38.603]对你的恨已化成浓烈爱意
[00:39.604]What would be the repercussions
[00:40.603]若我让你走进我的生活
[00:41.604]If I let you inside me
[00:42.855]会亲口吞下怎样的恶果
[00:43.855]It’s so dangerous I want it
[00:44.855]如此危险 而我想要拥有
[00:46.104]Guess you got me where you want me
[00:47.104]我猜你早已将我俘获
[00:48.354]I don’t care that I’m addicted
[00:49.355]我不在乎是否我已经上瘾
[00:51.604]Oh my god She took me to the sky
[00:58.854]
[01:00.354]Oh my god She showed me all the stars
[01:03.354]
[01:10.105]Babe babe 달려들 것만 같이 Come in
[01:12.854]Babe babe 如扑过来般 Come in
[01:18.855]Make me make me 정신 나갈 것 같이 Like it
[01:22.106]Make me make me 如疯了一般 Like it
[01:27.355]Oh god
[01:28.356]I should stay away
[01:28.856]我就该将你远离
[01:29.355]But then you will hit me up
[01:30.105]但你一通电话
[01:30.606]And I am on my way
[01:31.105]我就愿意与你远走高飞
[01:31.606]Can’t stop
[01:32.356]无法停止
[01:32.606]Girl you make me sick
[01:33.349]女孩 你让我生了病
[01:33.605]But then you make me wanna stick around
[01:34.856]你让我想要时刻粘腻在你身旁
[01:35.105]I know I got it bad it feels good
[01:35.605]我知道这样不对 我却感觉如此美妙
[01:36.106]Yeah I’ll regret it
[01:37.105]我终会后悔如今的一切
[01:37.355]You’re detrimental to my health
[01:38.356]你于我百害无益
[01:38.856]But I ain’t never leavin’
[01:39.106]但我却不愿离开
[01:39.606]I’m probably crazy
[01:40.107]或许是疯了吧
[01:40.606]But I need it want it gotta have it
[01:41.100]但我需要 我渴望 我必须得拥有
[01:41.856]You may be poison
[01:42.357]你就是致命的毒
[01:42.856]But sure as hell taste like honey
[01:43.356]但却带着甜蜜的糖衣
[01:44.856]미친 듯이 아름답고 다시 보니 악마 같고
[01:46.105]如痴如狂如此美丽 再看一眼却又似恶魔
[01:49.355]이성을 쏙 빼놓고 제멋대로 들어오지
[01:50.356]去掉理性 随心所欲地进入
[01:53.606]불꽃처럼 강렬하고 데일만큼 사랑하고
[01:54.857]仿佛火花那般强烈地爱着
[01:58.035]결국 너를 품으니 난
[01:59.285]最终我还是将你拥入怀里
[02:01.535]Oh my god She took me to the sky
[02:05.785]
[02:10.035]Oh my god She showed me all the stars
[02:14.036]
[02:19.786]Put your hands all over
[02:20.536]让你的双手抚摸着我
[02:21.535]Want your smell on me forever
[02:22.536]想要你的香味永远萦绕着我
[02:24.037]I’m losing my composure
[02:25.536]仅有的理智已抛之脑后
[02:26.537]Can’t nobody do me better
[02:28.036]没有谁还能如你让我痴狂
[02:28.535]Time and time again
[02:29.785]一次又一次
[02:30.286]I told myself I need to let go
[02:31.037]我告诉自己必须放手
[02:32.537]Then I fall right back into your arms
[02:34.036]但总是又一次投入你的怀抱
[02:38.537]Oh my god She took me to the sky
[02:39.787]
[02:47.038]Oh my god She showed me all the stars
[02:51.037]
[02:57.536]Nothing can pull me away
[02:58.786]没有什么可以让我
[02:59.787]From your embrace
[03:01.037]挣脱你的怀抱
[03:02.287]I’m not going anywhere
[03:04.037]我哪里都不要去
[03:06.037]Here we go again
[03:07.287]让我们再一次纠缠着彼此吧
[03:08.538]I hear the sound of pain
[03:10.037]我听到疼痛的声响
[03:10.537]Flowing slowly through my veins
[03:12.788]在我的血液里缓慢流淌